Meldung vom 19.05.2020

Jeder 3. Österreicher wird Urlaub ausschließlich zu Hause verbringen

Eigener Pool steht auf der Wunschliste ganz oben!

Badespaß für zuhause!

Zu dieser Meldung gibt es: 8 Bilder | 2 Dokumente

Pressetext (3895 Zeichen)Plaintext

Schwertberg. 27,3% der Österreicher gaben bei einer aktuellen marketagent.com Umfrage, die im Auftrag von Steinbach umgesetzt wurde, an, den heurigen Urlaub ausschließlich zu Hause zu verbringen. Nur 9% der Österreicher planen demnach den gesamten Urlaub an einem Urlaubsort zu verbringen und rund 40% sehen sich teilweise in Urlaub und teilweise zu Hause. Immerhin 23,4% gaben sogar an, heuer gar keinen Urlaub zu machen.*

Reisebeschränkungen, Angst und Ungewissheit und zu guter Letzt auch die finanziellen Belastungen durch Kurzarbeit und Arbeitslosigkeit führen bei vielen Österreichern dazu, das Thema Urlaub heuer unter völlig anderen Gesichtspunkten zu betrachten. Erholung daheim im eigenen Garten gewinnt immer mehr an Stellenwert. Umso wichtiger ist es den Österreichern auch, das eigene Zuhause urlaubstauglich zu machen.

„Erstaunlich ist hierbei, dass vor allem die 30 bis 50-Jährigen sich im Urlaub ausschließlich zu Hause sehen (33%). Bei den 60 bis 75-Jährigen sind es hingegen nur 23%, ebenso wie bei den unter 30-Jährigen (24%).  Spannend ist zudem, dass man sich im Westen Österreichs als reiselustiger zeigt, nur 18% der Tiroler und Vorarlberger wollen zu Hause bleiben, bei den Wienern hingegen sind es 27,6%!“, analysiert Mag. Thomas Schwabl, GF marketagent.com.

Urlaubsfeeling zu Hause
Ein eigener Pool (23%) oder zumindest eine Solardusche (25%) stehen dabei bei den Österreichern ganz oben auf der Wunschliste, auch Whirlpools (20,5%) sind ein gefragtes Produkt für den eigenen Garten. Hier führen junge Familien das Ranking eindeutig an. So wünschen sich knapp 37% der 30 bis 39-jährigen Österreicher einen Aufstellpool für den eigenen Garten, hingegen nur 11% der über 60-Jährigen.

„Was wir heuer alle lernen müssen, ist, dass wir uns zu Hause auch erholen können - wir müssen nur das Urlaubsfeeling so gut es geht in den eigenen Garten bringen.“, erklärt Steinbach Geschäftsführer Mag. Horst Lauß und weiter: „Produkte, wie Aufstellpools oder Stahlwandpools haben dabei den großen Vorteil, dass sie kostengünstig sind, man braucht weder eine lange Vorbereitung noch Baggerarbeiten und sie machen einfach gute Stimmung. Vor allem für Familien mit Kindern perfekt!“

Der Urlaub zuhause bietet somit auch die Möglichkeit, sich von den belastenden Monaten des Lock Down zu erholen, Zeit mit Familie und Freunden zu genießen und dennoch ein Gefühl der Sicherheit zu haben.

Badespaß für wenig Budget
Die Vorteile eines Aufstell- oder Stahlwandpools liegen dabei eindeutig auf der Hand. Von einer unkomplizierten und schnellen Bestellung über den Onlinehandel, oder über den stationären Baumarkt, können die Produkte problemlos zu Hause selbst aufgebaut werden. „Schon ab €100 kann man sich bei Steinbach einen Pool mit der gesamten Technik für zu Hause gönnen und somit der ganzen Familie Badespaß und Vergnügen bieten!“ erklärt Horst Lauß.

Wir freuen uns, wenn wir den Österreichern mit unseren Produkten in dem schwierigen Sommer 2020 Freude, Spaß und Ablenkung bieten können. Wir leben in einem wunderbaren Land, lassen sie uns das doch genießen!“ so Horst Lauß abschließend.

Erfolgsgeschichte Steinbach
Seit mehr als 20 Jahren ist Steinbach der Spezialist für Schwimmbädern und Zubehör wie Filteranlagen, Wasserpflege, Solarduschen und aufblasbare Fun-Produkte. Heute zählt Steinbach zu den führenden Produktions- und Großhandelsunternehmen in Europa. „Aktuell beschäftigen wir mehr als 300 Mitarbeiter an drei Standorten, sind zudem Vertriebspartner für Qualitätsmarken wie Intex, einem der größten Hersteller von Pools und Zubehör. Mit unseren Produkten wollen den Österreichern so gut es geht dabei helfen, Urlaub im eigenen Garten so richtig genießen zu können“, so Mag. Lauß.

 

*) Repräsentative österreichweite CAWI Umfrage marketagent.com, Zeitraum Anfang Mai 2020. Personen zwischen 14 und 75 Jahren, n=500.

Alle Inhalte dieser Meldung als .zip: Sofort downloaden In die Lightbox legen

Bilder

1 181 x 807
Geplanter Sommerurlaub
916 x 666
Produkte für Sommer-Spaß im Garten
909 x 671
Steinbach Geschäftsführer Mag. Horst Lauß
1 500 x 1 500
Aufstellpools für den Garten von Steinbach
1 181 x 440
Wasserspaß für Klein und Groß
1 181 x 820
Ein eigener Whirlpool für die Terrasse
1 181 x 786
Solardusche für den Garten
781 x 1 181


Mag. Daniela Strasser
Geschäftsführerin

REICHLUNDPARTNER
Public Relations
 
Telefon +43 (0) 732 666 222 1148
Mobil +43 (0) 664 82 84 083

Steinbach Geschäftsführer Mag. Horst Lauß (. jpg )

Maße Größe
Original 1500 x 1500 1,1 MB
Medium 1200 x 1200 142,8 KB
Small 600 x 600 71,6 KB
Custom x

PA_Jeder 3. Österreicher bleibt heuer im Urlaub daheim

.docx 9,1 MB

PA_Jeder 3. Österreicher bleibt heuer im Urlaub daheim

.pdf 969,1 KB